لوسي مود مونتغمري: صوت نسائي قوي في أدب القرن العشرين

تُعتبر لوسي مود مونتغمري واحدة من أهم الكاتبات في الأدب الكندي.

من خلال رواياتها، صورت حياة ومشاعر الفتيات والنساء في أوائل القرن العشرين بطريقة واقعية وجذابة.

لا تزال أعمالها تحظى بشعبية كبيرة اليوم، وتستمر في إلهام القراء من جميع أنحاء العالم.

الخلفية العائلية للكاتبة لوسي مود مونتغمري

كانت لوسي مود مونتغمري سليلَة عائلة ثرية ومثقفة من المهاجرين الذين جاءوا إلى جزيرة سانت جون (الآن جزيرة الأمير إدوارد) من اسكتلندا في سبعينيات القرن الثامن عشر.

كان جدها الأكبر من جهة الأم، ويليام سيمبسون ماكنيل، عضواً في الهيئة التشريعية الإقليمية من عام 1814 إلى عام 1838.

كما شغل منصب رئيس مجلس النواب، أما جدها من جهة الأب، دونالد مونتغمري، فقد خدم في الهيئة التشريعية الإقليمية من عام 1832 إلى عام 1874.

وقد عينه السير جون أ. ماكدونالد في مجلس الشيوخ وخدم هناك من عام 1873 إلى عام 1893.

الحياة المبكرة والتعليم

توفيت والدة مونتغمري، كلارا وولنر ماكنيل، بمرض السل في عام 1876 عن عمر يناهز 23 عامًا.

لم تكن مونتغمري قد أكملت عامها الثاني بعد.

كانت أول ذكرى لها هي رؤية والدتها في التابوت، ثم قضت مونتغمري طفولتها مع جديها من جهة الأم في كافنديش، جزيرة الأمير إدوارد.

انتقل والدها، هيو جون مونتغمري (1841-1900)، غربًا إلى برنس ألبرت، الأقاليم الشمالية الغربية (الآن ساسكاتشوان) في عام 1887.

كانت ماود لا تزال طفلة حينها انضمت إلى والدها وأسرته الجديدة في عام 1890.

ومع ذلك، شعرت بالحنين إلى الوطن والإحباط بسبب وضعها الهامشي في منزل والدها الجديد، وكان لديها علاقة متوترة مع زوجته الجديدة.

عادت مونتغمري إلى منزل عائلة ماكنيل في عام 1891، كما أمضت وقتاً في طفولتها مع عائلتها الممتدة من جهة الأم وجديها من جهة الأب.

كانوا جميعاً يعيشون في زاوية بارك القريبة، جزيرة الأمير إدوارد، ومع ذلك، لم يظهر لها أجدادها الكثير من العاطفة.

كانت طفولتها بشكل أساسي مليئة بالوحدة والعزلة، وهي مشاعر ظلت معها طوال حياتها، حيث كانت تتأقلم عن طريق الهروب إلى خيالها، الذي كانت تغذيه بالكثير من القراءة والكتابة.

الحياة المهنية المبكرة

كتبت مونتغمري مرة في مذكراتها: “لا أستطيع أن أتذكر وقتًا لم أكن فيه أكتب، أو لم أكن أعتزم أن أكون كاتبة.

لقد كان الكتابة دائماً هدفي المركزي الذي تجمعت حوله كل جهودي وآمالي وطموحاتي في الحياة.

بدأت مونتغمري بكتابة الشعر وتسجيل اليوميات عندما كانت في التاسعة من عمرها، وبدأت بكتابة القصص القصيرة في منتصف سن المراهقة.

نشرت أعمالها أولاً في الصحف المحلية، ثم باعتها بنجاح كبير للمجلات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.

كان أول منشور لها قصيدة بعنوان “على كيب لو فورس”، ونشرت في صحيفة “تشارلوت تاون باتريوت” في 26 نوفمبر 1890، قبل بضعة أيام فقط من عيد ميلادها السادس عشر، كانت لا تزال تعيش في برنس ألبرت في ذلك الوقت.

في البداية استخدمت أسماء مستعارة، مثل ماود كافنديش أو جويس كافنديش، لإخفاء طموحاتها المهنية.

وأخيراً استقرت على الاسم L.M. Montgomery لإخفاء جنسها.

في عام 1894، أكملت دورة تدريب المعلمين في كلية برنس أوف ويلز في تشارلوت تاون، وتخرجت من البرنامج الذي يمتد لعامين بمرتبة الشرف بعد عام واحد فقط.

كما درست مونتغمري الأدب الإنجليزي (1895-1896) في كلية السيدات في هاليفاكس في كلية دالهوزي (الآن جامعة دالهوزي).

لأسباب مالية، اختارت الدراسة هناك لمدة عام واحد فقط ولم تكمل الحصول على درجة علمية، وفي هذه الفترة، كانت تحصل لأول مرة على أجر مقابل كتاباتها.

درَّست في مدارس القرى في بلمونت ولوور بيديك، جزيرة الأمير إدوارد، في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر.

لكنها بدأت تكسب ما يكفي من المال من كتاباتها، وبعد وفاة جدها في عام 1898، عادت إلى كافنديش لتعيش مع جدتها.

في شتاء 1901-1902، عملت كمصححة نصوص لصحيفة “ديلي إيكو” في هاليفاكس.

كما كتبت عموداً أسبوعياً عن المجتمع تحت الاسم المستعار “سينثيا”.

وبخلاف ذلك، قضت الفترة بين 1898 و1911 في كافنديش، حيث كتبت العديد من القصائد والقصص للنشر.

كما عملت في مكتب البريد المحلي، الذي كان يديره آل ماكنيل من منزلهم.

الحياة الشخصية والآفاق الرومانسية

كانت مونتغمري نحيفة، لافتة للنظر وذكية للغاية، وجذبت انتباه العديد من الخاطبين في شبابها.

كانت لديها عدة علاقات رومانسية، بعضها أثر في أعمالها الأدبية.

في سن المراهقة في كافنديش، رفضت عرض زواج من شاب يدعى نيت لوكهارت.

خلال دراستها الجامعية، كان أحد معلميها، جون أ. موستارد، وأيضاً ويل بريتشارد، شقيق صديقتها لورا بريتشارد، يحاولان خطب ودها.

ظلت مونتغمري صديقة لبريتشارد، وظلت تتواصل معه حتى وفاته بسبب الإنفلونزا في عام 1897.

أيضاً في عام 1897، خطبت مونتغمري سراً لإدوين سيمبسون، ابن عم بعيد كان يدرس ليصبح قساً معمدانياً.

ومع ذلك، في غضون عام، تورطت في علاقة رومانسية عاطفية مع هيرمان ليرد، وهو مزارع في بيديك، جزيرة الأمير إدوارد.

قطعت خطوبتها مع سيمبسون، مما أثار استياء عائلتها.

في عام 1899، بعد فترة وجيزة من عودة مونتغمري إلى كافنديش للعيش مع جدتها، توفي ليرد بسبب الإنفلونزا.

بدا أن اهتمام مونتغمري بالحب الرومانسي قد توفي معه.

الحياة الزوجية والأسرية

في 5 يوليو 1911، بعد وقت قصير من وفاة جدتها، تزوجت مونتغمري من القس البروتستانتي إيوان ماكدونالد.

كانت مخطوبة له سراً منذ أواخر عام 1906، ثم تزوجا في بارك كورنر وقضيا شهر العسل في اسكتلندا وإنجلترا.

ثم غادرا جزيرة الأمير إدوارد في وقت لاحق من عام 1911 للإقامة في ليسكديل، أونتاريو، حيث تم تعيين إيوان في أبرشية هناك.

وُلد ابن ماود وإيوان الأول، تشيستر، في عام 1912.

وُلِد الابن الثاني، هيو، ميتًا في عام 1914، أما الابن الثالث، ستيوارت، فقد وُلد في عام 1915.

بقيت ماود وإيوان في أونتاريو مع تشيستر وستيوارت.

في عام 1926، انتقلا إلى قرية صغيرة تُدعى نورفال، وفي عام 1935، انتقلا إلى تورونتو، حيث عاشا في منزل بالقرب من نهر هومبر الذي أسمته ماود “نهاية الرحلة”.

كان دور مونتغمري كأم وزوجة قس يتطلب الكثير من وقتها.

وقد تفاقمت الأمور بسبب تدهور الحالة العقلية لإيوانـ حيث أُدخِل إلى مصحة في عام 1934 واستقال من أبرشيته في في نورفال في عام 1935.

عانت مونتغمري نفسها من مرض عقلي، وكانت تسعى باستمرار لتحقيق توازن بين كتاباتها ومسؤولياتها المنزلية.

وأظهرت مرارًا وتكرارًا في كتاباتها وفي المقابلات أنها كانت تؤمن بأن الأمومة هي العمل الأكثر أهمية للنساء.

و تعكس هذه الفكرة ارتباطها بأفكار أوائل القرن العشرين حول واجب المرأة الأمومي وإحساسها بعدم السعادة بسبب فقدان والدتها المبكر.

أبرز رويات مونتغمري:

أكملت مونتغمري روايتها الأولى، “آن من الجملونات الخضراء”، في عام 1905.

واستوحت إلهامها من كتب الأطفال مثل “نساء صغيرات” و“أليس في بلاد العجائب”، ومن قصة في صحيفة قرأتها مونتغمري عن زوجين إنجليزيين كانا قد نظما لتبني ولد لكنهم أرسلوا فتاة بدلاً من ذلك.

 رُفضت المخطوطة من كل ناشر أرسلتها إليه، فاستسلمت واحتفظت بها في صندوق قبعات.

في عام 1907، حاولت مرة أخرى وحصلت على صفقة نشر مع دار L.C. Page في بوسطن.

صدر الكتاب في يونيو 1908، وباع أكثر من 19,000 نسخة في أول خمسة أشهر.

تمت إعادة طباعته 10 مرات في سنته الأولى، وحصل على إشادة واسعة، بما في ذلك تأييدات من الشاعر الكندي بليس كارمان والكاتب الأمريكي مارك توين، الذي وصف آن شيرلي بأنها “أعز وأروع طفل منذ أليس الخالدة”.

كان عقد مونتغمري مع ناشرها الأول، L.C. Page، يتطلب منها إنتاج جزئين تكميليين لرواية “آن من الجملونات الخضراء” — “آن من أفونليا” (1909) و”آن من الجزيرة” (1915).

ثم كتبت أربعة كتب أخرى بموجب عقد مع Page: “كيلمني من البستان” (1910)، “الفتاة القصة” (1911)، “حكايات أفونليا” (1912) و“الطريق الذهبي” (1913).

بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى، كانت لوسي مود مونتغمري اسماً معروفاً في جميع أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية.

وفي عام 1920، على الرغم من أن مونتغمري لم تجدد عقدها معه، نشر Page مجموعة من القصص القصيرة، “مزيد من حكايات أفونليا”، التي كانت لا تزال بحوزته.

 نتج عن ذلك دعوى قضائية أنهت إلى حد كبير علاقة مونتغمري مع الناشر.

بحلول هذا الوقت، كان Page يمتلك حقوق أول ستة كتب لها، بما في ذلك “آن من الجملونات الخضراء”.

 انتقلت مونتغمري إلى الناشرين الكنديين McClelland وStewart والناشرين الأمريكيين Frederick Stokes في عام 1917.

في العقد التالي، شاركت في سلسلة من الدعاوى القضائية المضادة مع Page حول العائدات والحقوق.

منشورات أخرى بارزة

مع دار النشر McClelland وStewart وStokes، كتبت مونتغمري خمسة كتب أخرى عن آن: “بيت أحلام آن” (1917)، “وادي قوس قزح” (1919)، “ريلا من إنغلسايد” (1920)، “آن من بوبلارز العاصفة” (1936) و”آن من إنغلسايد” (1939).

كما نشروا ثلاثية إيميلي الشهيرة — “إيميلي من القمر الجديد” (1923)، “إيميلي تتسلق” (1925) و”بحث إيميلي” (1927) — وكذلك ست روايات أخرى: “القلعة الزرقاء” (1926)، “السحر لماريجولد” (1929)، “شبكة متشابكة” (1931)، “بات من سيلفر بوش” (1933)، “السيدة بات” (1935) و “جاني من الجبل” (1936).

تضمنت منشوراتها غير الخيالية “طريق الألب: قصة مسيرتي” (1917)، “قصص من حياتي” (1922)، “أجراس على الرياح” (1933) و”بعد ذلك” (1935).

السنوات الأخيرة والوفاة

في عام 1935، انتقلت مونتغمري إلى تورنتو، أونتاريو، للعيش مع ابنها ستيوارت وزوجته.

كانت تعاني من مرض القلب لسنوات عديدة، وتوفيت في 24 أبريل 1942، عن عمر يناهز 61 عامًا، ودفنت في مقبرة كافنديش، جزيرة الأمير إدوارد.

الإرث

تعتبر لوسي مود مونتغمري واحدة من أشهر المؤلفين الكنديين في كل العصور.

ولا تزال رواياتها “آنا” من أكثر الكتب قراءةً وترجمةً في العالم، وقد تم تحويلها إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية ومسرحيات ورسوم متحركة.

كما لا تزال “آنا من الجملونات الخضراء” واحدة من أكثر الكتب شعبية في العالم، وقد تم تحويلها إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية ومسرحيات ورسوم متحركة.

وتم تحويل منزل طفولة مونتغمري في كافنديش، جزيرة الأمير إدوارد، إلى متحف وطني يُعرف باسم “منزل آن من الجملونات الخضراء”.

يزوره مئات الآلاف من السياح كل عام. تم إعلان العديد من المواقع الأخرى في جزيرة الأمير إدوارد المرتبطة بحياة مونتغمري وأعمالها معالم تاريخية وطنية.

التقدير

 • تم تعيين مونتغمري عضوًا في وسام كندا بعد وفاتها في عام 1943.

 • في عام 1992، تم تكريمها بنجمة في ممشى مشاهير كندا في تورنتو.

 • في عام 2000، تم إدراجها في قائمة “أهم 100 كندي” التي صممها مجلة “ماكلينز”.

 • في عام 2001، تم سن قانون يوم لوسي مود مونتغمري في جزيرة الأمير إدوارد. يتم الاحتفال به سنويًا في الأول من يوليو، وهو عيد ميلاد مونتغمري.

 • في عام 2005، تم الكشف عن تمثال لها في شارع جرانفيل في هاليفاكس، نوفا سكوشا.

 • في عام 2014، تم تسمية حديقة في تورنتو باسمها.

تُعتبر لوسي مود مونتغمري واحدة من أهم الكاتبات في الأدب الكندي.

من خلال رواياتها، صورت حياة ومشاعر الفتيات والنساء في أوائل القرن العشرين بطريقة واقعية وجذابة.

لا تزال أعمالها تحظى بشعبية كبيرة اليوم، وتستمر في إلهام القراء من جميع أنحاء العالم.