طريقة عمل وكالة من كندا لشخص في سوريا
تريد عمل وكالة عامة أو خاصة لأهلك أو لشخص في سوريا أو بلدان أخرى بهدف شراء أو بيع منزل أو إنجاز أي إجراء قانوني آخر، وتتساءل ما هي طريقة عمل وكالة من كندا لشخص في سوريا، اليوم في مرحبا كندا سنوضح لك كيفية عمل وكالة بالطريقة الصحيحة.
في المقابل، قد يجد البعض صعوبة في طريقة إلغاء الوكالة العامة في سوريا أو تعديل الوكالة أو غير ذلك، ولعل ذلك أمر طبيعي خصوصا أن الإجراءات قد تأخذ بعض التعقيد.
خطوات عمل وكالة من كندا لشخص في سوريا
كيف اعمل وكالة لشخص في سوريا وكم هي مدة الوكالة العامة أو الخاصة في سوريا وما الخطوات الواجب اتباعها.
هذا ما سنعرفه اليوم، حيث يتطلب عمل وكالة لأحد ما في سوريا تنفيذ ست خطوات نذكرها كما يلي:
- اختيار نموذج الوكالة المناسب التي يعد فيها النص يتناسب بين الطرفين، تتضمن ما الغرض من الوكالة.
- ترجمة النص ترجمة محلفة ومعتمدة للغة الإنجليزية.
- يتم تقديم النص المترجم إلى كاتب العدل في كندا ضمن المنطقة التي يقيم فيها الموكل، حيث يوقع الموكل على الوكالة ويبصم عليها.
- تصديق الوكالة من وزارة الخارجية الكندية، ويمكن تنفيذ ذلك إما عن طريق إرسالها بريديا وقد يطول الأمر 10 أيام، وفي حال كان مستعجل من الممكن الاستعانة بإحدى مكاتب تعقيب المعاملات ولا تستغرق سوى يومين تقريبا.
- ترجمة الوكالة من الإنجليزية للعربية لدى ترجمان محلف، يفضل الاستعانة بذات المترجم لاطلاعه المسبق.
- إرسال الوكالة إلى القنصلية السورية في فانكوفر وهي قنصلية فخرية، ويمكن تنفيذ ذلك عبر موقع القنصلية وقد يستغرق الأمر ستة أسابيع.
هنا يمكن القول إن الوكالة باتت نافذة ويمكن بعد إتمام كافة الإجراءات السابقة وبدقة، إرسالها إلى سوريا.
ومع أن طريقة عمل وكالة من كندا لشخص في سوريا قد تبدو صعبة قليلا ولكنها واضحة التفاصيل والخطوات.
قد يهمك: معلومات عن امتحان المواطنة الكندية.
ملاحظات مهمة حول عمل وكالة لشخص من كندا في سوريا
نرفق لكم بعض الملاحظات المهمة التي تجنبكم المتاعب أثناء اتباع طريقة عمل الوكالة العامة أو الخاصة في سوريا وأنت تقيمون في كندا وهي كما يلي:
- التوقيع والبصمة في الوكالة يجب أن تكون بشكل متطابق بين النسختين العربية والإنجليزية.
- يجب أن يكون نص الوكالة في سوريا حسب النصوص المعمول بها في البلاد.
- يوجد عدة نماذج وكالات مثل نموذج وكالة عامة في سوريا، أو نموذج وكالة خاصة لبيع عقار في سوريا أو لشراء أو بيع سيارة أو غير ذلك.
- لابد من الانتباه إلى نص الوكالة بحيث يكون صحيحا قانونيا ومن الأفضل الاستعانة بمحامي كي لا يتم تكبد تكاليف ووقت وبالنهاية يواجه مشكلة في نص الوكالة المترجم القادم من كندا.
- الأوراق الثبوتية المطلوبة من أجل إجراء وكالة لأي سوري موجود في كندا هي الهوية السورية أو صورة عن جواز السفر، إضافة لأوراق وثبوتيات أخرى مثل صك الملكية إن كان لبيع عقار أو سيارة أو غير ذلك.
- بالنسبة إلى تكاليف الوكالة من كندا إلى سوريا، فهناك عدة رسوم عدا أتعاب المحامي إن استعان به، ومنها تكاليف الترجمة وتحسب حسب حجم النص إضافة إلى رسوم المصادقة للوكالة لدى كاتب العدل بما لا يتجاوز 50 دولار كندي، أما التصديق لدى خارجية كندا فهو مجاني.
- رسوم القنصلية السورية مثل رسم التسجيل القنصلي 20 دولار أمريكي، وتصديق الوكالة 70 دولار أمريكي إضافة إلى رسوم البريد.
ملاحظة: مصدر المعلومات من قناة Sam Nammoura على منصة يوتيوب.
أخيرا نترككم مع بعض الأسئلة التي قد تنال اهتمامكم فيما يخص طريقة عمل وكالة من كندا لشخص في سوريا وما يتعلق بذلك وهي كما يلي:
كم مدة الوكالة العامة في سوريا
الوكالة العامة ليس لها مدة فطالما الطرفين على قيد الحياة ولم يتم إلغاء الوكالة العامة في سوريا بينهما فهي سارية المفعول، ولا تنتهي إلا بوفاة أحد الطرفين أو في حالة وفاة الموكل.
ولا يتم استخدام الوكالة العامة في عدة أمور من بينها حالات الزواج والطلاق وسحب مبالغ مالية من البنوك وغيرها.
ما الفرق بين الوكالة العامة والخاصة في القانون السوري
باختصار، الوكالة العامة تجعل الوكيل قادر على التصرف بكل ما يمكن للموكل القيام به.
أما الوكالة الخاصة فهي محددة في تنفيذ إجراءات معينة.
هل يمكن وكالة خاصة بالزواج في سوريا
نعم، حيث أنه في حال الزوجين كانا خارج سوريا، فيمكن لهما عمل وكالة خاصة بالزواج.
ويتم عمل الوكالة في سفارة أو قنصلية سوريا ضمن البلد الذي يقيمان به.
ولكن يجب أن تكون الوكالة التي يقومون بها مع أحد المحامين المتواجدين داخل البلاد.
ما هي طريقة إلغاء الوكالة العامة في سوريا
يمكن إلغاء الوكالة وذلك بحضور الموكل للسفارة أو القنصلية ويجب اصطحاب الثبوتيات اللازمة والمؤكدة لشخصيته.
ويأتي ذلك تطبيقا للقانون السوري الذي ينص على إمكانية الموكل إلغاء الوكالة بأي وقت خصوصا الوكالات العامة.
بعد قراءة طريقة عمل وكالة من كندا لشخص في سوريا قد يهمكم قراءة مواضيع ذات صلة على مرحبا كندا مثل:
